10 липня 2026: церковне свято сьогодні, чому його називають «караючим» і що не можна робити

Катерина Мельниченко
Катерина Мельниченко Заступник головного редактора
10 липня 2026: церковне свято сьогодні, чому його називають «караючим» і що не можна робити
Сьогодні вшановують преподобного Антонія Печерського — засновника Києво-Печерської лаври
10 липня за новим церковним календарем православні в Україні вшановують преподобного Антонія Печерського — засновника Києво-Печерської лаври та одного з основоположників чернецтва на Русі. У народній традиції цей день називають Антонія, Антоній Громоносець або Антоній Рясочник, а саме свято вважають «караючим».

10 липня 2026 року за новим календарем церква вшановує пам’ять преподобного Антонія Печерського.

Майбутній святий народився 983 року в Любечі, неподалік від Чернігова. При народженні його назвали Антипом. Ще в юності він вирішив присвятити життя служінню Богові, вирушив на Афон і прийняв чернечий постриг.

Пізніше, з благословення ігумена, Антоній повернувся на рідну землю, щоб зміцнювати християнську віру. Він оселився в печері на Берестовій горі під Києвом і почав вести суворе подвижницьке життя.

До ченця почали приходити учні. З часом біля його келії виник монастир, який згодом став Києво-Печерською лаврою.

За переказами, Антоній носив власяницю, харчувався лише рослинною їжею, мав дар прозорливості та зцілення. У складні для держави часи він духовно підтримував князя Святослава Ярославича.

Останні роки життя преподобний провів у Печерському монастирі, де започаткував будівництво Успенського собору. Помер святий у віці близько 90 років. За церковним переказом, його мощі спочивають у Ближніх печерах Києво-Печерської лаври.

Про що моляться Антонію Печерському

У день пам’яті преподобного Антонія Печерського віряни моляться про мир, здоров’я, зцілення від хвороб і допомогу в життєвих труднощах.

До святого також звертаються з проханням про зміцнення віри, спокій у родині, підтримку в скорботі та захист від лиха.

За старим церковним календарем 10 липня вшановують преподобного Самсона Гостинного.

Чому свято називають Антоній Громоносець

У народному календарі 10 липня має кілька назв — Антонія, Антоній Громоносець і Антоній Рясочник.

Назва Громоносець пов’язана з липневими грозами, які часто припадали саме на цей період. Грому цього дня надавали особливого значення, бо за ним судили про погоду, врожай і удачу в справах.

Ще одна назва — Рясочник — походить від ряски. До цього часу вона вкриває поверхню багатьох водойм. У давнину ряску використовували як корм для домашньої птиці та худоби, додавали до добрив, а також застосовували в народній медицині як заспокійливий засіб.

Існувало повір’я, що під час збирання ряски треба обов’язково залишити частину рослини у воді. Вважалося, що так люди не гнівають русалок, які, за легендою, плетуть із ряски мережива.

Чому 10 липня називають «караючим» днем

У народі день Антонія Громоносця вважали «караючим». За повір’ями, святий міг покарати тих, хто порушує заборони цього дня, вогнем, хворобами або іншими нещастями.

Особливо боялися грози, блискавки та пожеж. Через це люди намагалися не сваритися, не гніватися, не шуміти біля води й не робити нічого, що могло б накликати біду.

Якщо 10 липня припадає на середу або п’ятницю і цього дня гримить гроза, це вважали доброю прикметою для рибалок. У 2026 році свято припадає саме на п’ятницю.

Що можна робити 10 липня

Церква радить цього дня присвятити час молитві, відвідати богослужіння, проявити милосердя і допомогти тим, хто потребує підтримки.

За народною традицією перед молитвою вмивалися чистою водою. Вважалося, що цього дня вода має особливу силу й може сприяти зціленню.

На Антонія Громоносця також радили скупатися й одягнути чистий одяг. У народі вірили, що такий обряд допомагає зберегти здоров’я на весь рік.

День вважали сприятливим для подорожей і весілля. Також біля водойми можна було подумки або вголос розповісти про свої тривоги — за повір’ям, після цього проблеми мали поступово вирішитися.

Що не можна робити 10 липня

10 липня не можна сваритися, лихословити, заздрити, злитися, ображати інших, проявляти жадібність і відмовляти в допомозі тим, хто її потребує.

У народній традиції більшість заборон цього дня пов’язана з водою. Не можна лаятися, галасувати або кидати сміття біля річок, озер і ставків. Вірили, що це може спричинити хвороби й позбавити людину удачі.

Також не радили купатися у відкритих водоймах, проводити ворожіння та будь-які обряди, пов’язані з водою.

За народними прикметами, цього дня не варто прибирати, підмітати, мити підлогу, наводити порядок у домі, стригтися, робити великі покупки та розповідати іншим про свої плани. Вважалося, що так можна відлякати удачу.

Народні прикмети 10 липня

Якщо вранці немає роси, ввечері може піти дощ.

Дзвінкий, різкий і короткий грім віщує сильну, але нетривалу зливу. Глухий і розкотистий грім — до тихого й затяжного дощу.

Якщо ворони кружляють у небі, буде негода.

Веселка до полудня — до сильного вітру.

Якщо жаби вибираються з води на берег, день буде ясним і теплим.

Якщо на березах пожовкли верхні листки, осінь настане рано. Якщо жовтіють нижні листки — осінь і зима будуть пізніми.

У кого іменини 10 липня

За новим церковним календарем 10 липня іменини відзначають Олександр, Антон і Данило.

Вважається, що люди, народжені цього дня, мають сильний характер. Вони впевнені в собі, вміють досягати цілей, дорожать родиною, цінують дружбу, вирізняються надійністю і прагнуть створити стабільне життя для близьких.

Читайте нас у Telegram.

Поділитися статтею:
Суспільство
Лікарняні в Україні 2026: скільки можна брати і як не втратити виплати
Суспільство

Лікарняні в Україні 2026: скільки можна брати і як не втратити виплати

В Україні немає фіксованого річного ліміту на кількість лікарняних, якщо хвороба підтверджена медичними документами. Виплати залежать не від кількості днів, а від страхового стажу, статусу працівника та правильного оформлення електронного лікарняного.

10.07.2026
Підвищення тарифів на проїзд у Києві до 30 грн відкладається
Суспільство

Підвищення тарифів на проїзд у Києві до 30 грн відкладається

Підвищення тарифів на проїзд у громадському транспорті Києва до 30 грн поки не запроваджують. Нові ціни планували ввести з 15 липня, однак у КМДА пояснили, що процедура погодження ще триває, а остаточну дату підвищення не визначили.

10.07.2026
Погода в Україні 10 липня 2026 року принесе дощі, грози та шквали
Суспільство

Погода в Україні 10 липня 2026 року принесе дощі, грози та шквали

В Україні у п’ятницю, 10 липня, очікуються короткочасні дощі, місцями грози, град і шквали. Найсильніші опади прогнозують у східних областях, а температура вдень коливатиметься від 15° до 28° залежно від регіону.

10.07.2026
Голові АМКУ Кириленку продовжили обов’язки у справі про 72 млн грн
Суспільство

Голові АМКУ Кириленку продовжили обов’язки у справі про 72 млн грн

Вищий антикорупційний суд продовжив до 30 серпня строк дії процесуальних обов’язків для голови Антимонопольного комітету Павла Кириленка. НАБУ і САП обвинувачують його у незаконному збагаченні на 72,1 млн грн та недостовірному декларуванні.

09.07.2026
СБУ прийшла з обшуками до «Української бронетехніки»: компанія заявила про побиття топменеджера
Суспільство

СБУ прийшла з обшуками до «Української бронетехніки»: компанія заявила про побиття топменеджера

Одна з найбільших приватних оборонних компаній України — ТОВ «Українська бронетехніка» — заявила про обшуки СБУ та побиття першого заступника директора підприємства. У компанії стверджують, що слідчі дії пов’язані зі справою про постачання одноразових протитанкових гранатометів для Сил оборони.

09.07.2026