Мовний законопроєкт: заборона пісень російською та нові штрафи

Борис Боднар
Борис Боднар Журналіст
Мовний законопроєкт: заборона пісень російською та нові штрафи
За формулюванням проєкту, значення матиме мова пісні, а не громадянство виконавця.
В Україні пропонують заборонити публічне виконання пісень російською та підвищити для бізнесу штрафи за повторне порушення мовного закону до 25,5 тисячі гривень. Законопроєкт також запроваджує нові мовні вимоги під час працевлаштування, у дитячих таборах, застосунках і сфері послуг.

Про це повідомляє Верховна Рада, де оприлюднили картку і текст законопроєкту №15412.

Які пісні хочуть заборонити

Законопроєкт пропонує заборонити в Україні публічне виконання, показ, демонстрацію та поширення творів, виконаних державною мовою країни-агресора. Оскільки Росія визнана державою-агресором, норма стосується пісень російською.

Обмеження поширюватиметься на фонограми, відеозаписи та музичні кліпи з російськомовними піснями. У документі також згадане поширення через засоби зв’язку, коли людина може отримати доступ до твору з будь-якого місця у зручний для неї час.

За формулюванням проєкту, значення матиме мова пісні, а не громадянство виконавця. Отже, під заборону може потрапити й публічне виконання російськомовних пісень українськими артистами.

Приватного прослуховування музики чи особистого спілкування ця норма не стосується. У законопроєкті йдеться саме про публічне виконання та поширення.

Чим нова заборона відрізняється від чинної

Чинний Закон України «Про культуру» уже обмежує публічне використання пісень, записаних російськими виконавцями після 1991 року. Виняток передбачений для колишніх громадян Росії, які стали громадянами України та відмовилися від російського паспорта, а також для виконавців, внесених до спеціального переліку після засудження російської агресії.

Законопроєкт №15412 додає окрему заборону за мовною ознакою. Вона охоплюватиме твори російською незалежно від громадянства виконавця або країни, де створили запис.

Штрафи до 25,5 тисячі гривень — не за пісні

Законопроєкт не встановлює окремого штрафу в розмірі 25,5 тисячі гривень саме за виконання російськомовної пісні. Ця сума стосується повторного порушення мовного законодавства суб’єктом господарювання.

За перше порушення обов’язкових вимог щодо застосування української мови Уповноважений із захисту державної мови зможе оголосити попередження або накласти на бізнес штраф від 6,8 до 17 тисяч гривень.

Якщо протягом року порушення повториться, штраф становитиме від 20,4 до 25,5 тисячі гривень.

Нині такий порядок стосується переважно порушень у сфері обслуговування. За повторне порушення бізнес може отримати штраф від 5,1 до 6,8 тисячі гривень. Законопроєкт поширює відповідальність на ширше коло вимог мовного закону та суттєво збільшує суми.

Українська під час працевлаштування і на роботі

Автори документа пропонують закріпити українську як обов’язкову мову робочого спілкування в органах влади, місцевого самоврядування, державних і комунальних підприємствах, установах та організаціях.

Державну мову також пропонують використовувати під час працевлаштування. Це означає, що співбесіди, офіційне спілкування з претендентами та оформлення на роботу мають відбуватися українською.

Обов’язок підтверджувати знання державної мови хочуть поширити на приватних виконавців, арбітражних керуючих, аудиторів, бухгалтерів та оцінювачів. Підтвердити знання можна буде документом про освіту або державним мовним сертифікатом.

Що зміниться у сфері послуг

Підприємства, установи, фізичні особи-підприємці та самозайняті фахівці повинні будуть обслуговувати клієнтів і надавати послуги українською.

Інформацію про товари та послуги, зокрема в інтернет-магазинах і каталогах, також потрібно буде подавати державною мовою. Український текст можна буде дублювати іншими мовами.

На прохання клієнта персональне обслуговування зможе відбуватися іншою мовою, прийнятною для обох сторін.

Застосунки та комп’ютерні програми

Мобільні застосунки органів влади, місцевого самоврядування, політичних партій, медіа та українського бізнесу повинні будуть мати україномовний інтерфейс.

Для користувачів в Україні українська версія має завантажуватися за замовчуванням. Цю вимогу хочуть поширити й на застосунки самозайнятих фахівців.

Якщо комп’ютерну програму продають без українського інтерфейсу, покупця потрібно буде попередити про це до придбання.

Вивіски, оголошення та публічна інформація

Звукову, текстову й візуальну інформацію для загального ознайомлення пропонують обов’язково подавати українською. Йдеться про оголошення, вивіски, покажчики, повідомлення, написи та інформацію про товари або послуги.

Текст іншою мовою можна буде розмістити поруч, однак його шрифт не повинен бути більшим за український.

Українська в дитячих таборах і позашкільній освіті

Дитячі заклади оздоровлення та відпочинку мають створювати україномовне середовище, проводити заходи й надавати послуги державною мовою.

У позашкільній освіті пропонують заборонити використання державної мови країни-агресора. Відповідна норма може охопити гуртки, секції, мистецькі школи та інші позашкільні заняття.

Приватним школам хочуть залишити право самостійно обирати мову навчання, але російську використовувати як основну мову освітнього процесу не дозволять.

Мовні сертифікати для кандидатів і посадовців

Претенденти на посаду президента повинні будуть подавати державний сертифікат про володіння українською. Таку саму вимогу пропонують запровадити для кандидатів у народні депутати.

Кандидати на місцевих виборах зможуть підтвердити знання мови документом про повну загальну середню освіту або державним сертифікатом. Членів виборчих комісій зобов’яжуть користуватися українською під час виконання повноважень.

Підтверджувати володіння державною мовою також повинні будуть кандидати на окремі посади в поліції, Державній кримінально-виконавчій службі, державних наукових установах і закладах культури.

Коли зміни можуть запрацювати

Законопроєкт №15412 зареєстрували 15 липня 2026 року. Його внесли 63 народні депутати, серед яких Микита Потураєв, Євгенія Кравчук, Микола Княжицький та Володимир В’ятрович.

Станом на 20 липня документ опрацьовує Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики. Парламент ще не розглядав і не ухвалював його.

Якщо законопроєкт підтримають народні депутати й підпише президент, зміни набудуть чинності наступного дня після офіційного опублікування. Уряд матиме шість місяців для підготовки необхідних нормативних документів.

Читайте нас у Telegram.

Поділитися статтею:
Суспільство
Pepco відкриє перші магазини в Україні: названо чотири міста
Суспільство

Pepco відкриє перші магазини в Україні: названо чотири міста

Польська мережа Pepco планує відкрити перші магазини в Україні восени 2026 року. Торгові точки з’являться у Києві, Чернівцях, Мукачеві та Тернополі.

21.07.2026
У Грузії заарештували чоловіка за напад на російськомовну туристку. У Тбілісі розпочалися протести на його підтримку
Суспільство

У Грузії заарештували чоловіка за напад на російськомовну туристку. У Тбілісі розпочалися протести на його підтримку

У Грузії заарештували чоловіка, який під час весілля вдарив російськомовну іноземку. Постраждала стверджує, що причиною нападу стала російська мова, тоді як захист чоловіка заявляє про провокації з боку туристок. На тлі арешту в Тбілісі відбулися масові акції протесту на підтримку затриманого.

21.07.2026
У Харкові викрили два псевдореабілітаційні центри, де людей утримували силоміць
Суспільство

У Харкові викрили два псевдореабілітаційні центри, де людей утримували силоміць

У Харкові викрили два псевдореабілітаційні центри, де людей утримували силоміць і змушували працювати.

21.07.2026
Єврокомісія оштрафувала AliExpress на 550 мільйонів євро
Суспільство

Єврокомісія оштрафувала AliExpress на 550 мільйонів євро

Європейська комісія оштрафувала торговельну платформу AliExpress на 550 мільйонів євро за неналежну оцінку та зменшення ризиків поширення незаконних, небезпечних і підроблених товарів. Компанія має до 20 жовтня 2026 року подати план усунення порушень.

21.07.2026
Хакери атакують WordPress: під загрозою мільйони сайтів
Суспільство

Хакери атакують WordPress: під загрозою мільйони сайтів

Кіберзлочинці почали використовувати дві нещодавно виправлені вразливості WordPress, поєднання яких дає змогу дистанційно захопити сайт без пароля та встановлених плагінів. Адміністраторам рекомендують негайно перевірити версію системи й установити оновлення безпеки.

21.07.2026