Стармер вибачився перед жертвами Епштейна через призначення Мандельсона

Катерина Мельниченко
Катерина Мельниченко Заступник головного редактора
Стармер вибачився перед жертвами Епштейна через призначення Мандельсона
Кір Стармер у Сент-Леонардс-он-Сі, Великобританія, 5 лютого. Фото: Пітер Ніколс, Getty Images
Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер публічно попросив вибачення у жертв Джеффрі Епштейна, визнавши помилку з призначенням Пітера Мандельсона на високу державну посаду попри його приховані зв’язки з фінансистом.

Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер вибачився перед жертвами Джеффрі Епштейна через призначення Пітера Мандельсона на одну з ключових посад у своєму уряді. Глава британського уряду визнав, що повірив поясненням Мандельсона, який применшував характер і тривалість своїх контактів із засудженим за сексуальні злочини фінансистом. Про це повідомляє The Public з посиланням на Bloomberg.

«Мені шкода. Шкода за те, що з вами сталося. Шкода, що люди з владою вас підвели. І шкода, що я повірив брехні Мандельсона та призначив його», — заявив Стармер, безпосередньо звертаючись до жертв Епштейна. Він також наголосив, що нинішні публічні обговорення знову змушують постраждалих переживати цю історію.

Стармер повідомив, що перед призначенням Мандельсона його команда запитувала про можливі ночівлі у маєтках Епштейна, а також про отримання подарунків і знаків гостинності. За словами прем’єра, відповіді, які надав Мандельсон, не відповідали дійсності. Нові електронні листи, оприлюднені Міністерством юстиції США, показали, що зв’язки між ними зберігалися роками після засудження Епштейна у 2008 році за торгівлю неповнолітніми.

Скандал уже серйозно вдарив по позиціях уряду. За даними опитування YouGov, оприлюдненого після виступу Стармера, 50 відсотків британців вважають, що він має піти у відставку, тоді як 24 відсотки виступають за його подальше перебування на посаді. Опитування охопило понад 6700 респондентів.

На тлі падіння рейтингів і напередодні місцевих виборів у Лейбористській партії зростає напруга. Парламентарі домоглися перегляду матеріалів перевірки Мандельсона міжпартійним Комітетом з питань розвідки та безпеки. Водночас поліція Лондона проводить власне розслідування і вже попросила уряд обмежити публікацію окремих документів, щоб не зашкодити слідству.

Виступаючи з промовою про відродження депресивних міст, Стармер визнав, що скандал із Мандельсоном відволікає увагу від урядових ініціатив. За його словами, британська політика перебуває у небезпечному моменті, коли дедалі більше виборців розчаровуються традиційними партіями і звертаються до популістських сил.

Поділитися статтею:
Політика
Михайло Драпатий перебуває у розшуку РФ: що йому закидають
Політика

Михайло Драпатий перебуває у розшуку РФ: що йому закидають

Михайло Драпатий, якого президент Володимир Зеленський визначив новим головнокомандувачем ЗСУ, перебуває у базі розшуку російського МВС. Однак Росія внесла українського генерала до неї ще у вересні 2023 року, а не після оголошення кадрових змін у ЗСУ.

22.07.2026
Володимир Горбатюк може очолити Генштаб: офіційного рішення ще немає
Політика

Володимир Горбатюк може очолити Генштаб: офіційного рішення ще немає

Заступника начальника Генерального штабу ЗСУ Володимира Горбатюка називають можливим наступником Андрія Гнатова. Проте станом на момент публікації кадрове рішення офіційно не оформлене.

22.07.2026
Ден Кейн: український F-16 уперше збив російський винищувач
Політика

Ден Кейн: український F-16 уперше збив російський винищувач

Український F-16 уперше знищив російський винищувач у бою «повітря – повітря». Про таку повітряну перемогу України повідомив голова Об’єднаного комітету начальників штабів США генерал Ден Кейн.

22.07.2026
Федоров відмовився від запропонованих Зеленським посад
Політика

Федоров відмовився від запропонованих Зеленським посад

Президент Володимир Зеленський пропонував Михайлу Федорову залишитися у владі на одній із посад, пов’язаних із технологіями. Ексміністр оборони нібито відмовився, оскільки вважає, що реалізувати його оборонну стратегію без повноважень Міноборони неможливо.

22.07.2026
Зеленський визначив нового головкома: Драпатий замінить Сирського
Політика

Зеленський визначив нового головкома: Драпатий замінить Сирського

Президент Володимир Зеленський визначив Михайла Драпатого новим Головнокомандувачем Збройних сил України. Він замінить Олександра Сирського після офіційного оформлення кадрових рішень.

21.07.2026
Події
У Росії провели незвичний конкурс із унітазами
Суспільство

У Росії провели незвичний конкурс із унітазами

У російському Ставрополі виробник сантехніки провів рекламну акцію, яка викликала широкий резонанс у соцмережах. Відвідувачам одного з торговельних центрів запропонували випити безалкогольний напій із нових унітазів, а потім узяти участь у ще одному незвичному випробуванні

19.07.2026
Росія втратила 75% спроможності Керченської поромної переправи
Війна

Росія втратила 75% спроможності Керченської поромної переправи

Командувач Сил безпілотних систем ЗСУ Роберт Бровді (позивний "Мадяр") заявив, що внаслідок операції "МоЛоЧКа", яка тривала протягом двох тижнів липня, Росія втратила приблизно 75% пропускної спроможності Керченської поромної переправи

19.07.2026
У Греції водій протаранив автомобілем в'їзд на військову базу
Суспільство

У Греції водій протаранив автомобілем в'їзд на військову базу

У місті Аргос-Орестіко на півночі Греції 52-річного чоловіка затримали після того, як він на автомобілі врізався у головний в'їзд на територію військової бази. За попередньою інформацією, водій перебував за кермом у стані алкогольного сп'яніння

19.07.2026
Президент Угорщини підписав закон, який передбачає його відставку
Політика

Президент Угорщини підписав закон, який передбачає його відставку

Президент Угорщини Тамаш Шуйок підписав конституційну поправку, яка передбачає дострокове припинення його повноважень. Документ став завершальним етапом політичного процесу, що тривав кілька місяців після ініціативи уряду прем'єр-міністра Петера Мадяра

19.07.2026
Головред "Фактів" заявив про напад на свою доньку в центрі Києва
Суспільство

Головред "Фактів" заявив про напад на свою доньку в центрі Києва

Головний редактор видання "Факти" Олександр Швець заявив, що його старшу доньку побили на зупинці громадського транспорту в центрі Києва. Інцидент, за його словами, стався кілька днів тому на бульварі Лесі Українки

19.07.2026
Кримінал
У Харкові викрили два псевдореабілітаційні центри з незаконним утриманням людей
Кримінал

У Харкові викрили два псевдореабілітаційні центри з незаконним утриманням людей

У Харкові правоохоронці припинили діяльність двох псевдореабілітаційних центрів, де, за даними слідства, людей із наркотичною та алкогольною залежностями незаконно утримували, ізолювали від зовнішнього світу та змушували безоплатно працювати. Шістьом фігурантам повідомили про підозру.

22.07.2026
Угорська прокуратура провела обшуки в офісі партії Орбана «Фідес»
Політика
  • ВАЖЛИВО

Угорська прокуратура провела обшуки в офісі партії Орбана «Фідес»

Угорська партія Fidesz заявила, що прокуратура провела обшуки в офісі, де розміщені її сервери. Політична сила звинуватила уряд у спробі перешкодити її діяльності.

21.07.2026
Маскували вибухівку в каструлях. СБУ запобігла подвійному теракту в центрі Івано-Франківська
Кримінал

Маскували вибухівку в каструлях. СБУ запобігла подвійному теракту в центрі Івано-Франківська

Служба безпеки України запобігла подвійному теракту у дворі житлового комплексу у центрі Івано-Франківська.

21.07.2026
Борис Джонсон вимагає вжити термінових заходів для припинення схеми контрабанди сигарет з України на суму 200 млн фунтів стерлінгів
Кримінал

Борис Джонсон вимагає вжити термінових заходів для припинення схеми контрабанди сигарет з України на суму 200 млн фунтів стерлінгів

Як повідомляє Daily Mail, колишній прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон закликав британську владу вжити заходів через можливу причетність зареєстрованих у країні компаній до схеми незаконного виробництва та збуту тютюнових виробів в Україні. За даними видання, в Україні триває досудове розслідування, а судового рішення у справі поки немає.

21.07.2026
У справі про збір коштів на лікування СМА нова підозра щодо легалізації понад 162 млн грн
Кримінал

У справі про збір коштів на лікування СМА нова підозра щодо легалізації понад 162 млн грн

Правоохоронці повідомили про нову підозру львів'янину, який організував публічний збір коштів на лікування спінальної м'язової атрофії. Йому інкримінують легалізацію майна, одержаного злочинним шляхом.

20.07.2026